Chargement...
Chargement...
Merci à vous. Il est retourné à Mauritius dans les années 70 et devenu un panneau en vascular surgery. Il s'accueillait sur le prouesse et le commitment de la santé a rendu la haute de ses collègues et de ses patients. Il s'accueillait pas seulement sa vie, mais aussi s'accueillait le standard de spécialisation médicale en Mauritius. Il a reçu le ministère de l'Etat de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université After resigning from the health service, he joined the Mauritius Labour Party in 2000, and he was a candidate of the General Elections in Constituency No. 3, under the banner of the Alliance Parti Travailles PMXD, but he was not returned. He took part in the 2005 General Elections in Constituency No. 15, under the banner of Alliance Sociale, and was elected as a first member. On le 7 de July 2005, Dr. Cazenly was appointed Minister of Public Utilities, a portfolio he held until September 2008, when he was appointed Minister of Housing and Lands, a post he held until May 2010. In 2010, he again stood as a candidate for the Ali Horspartista by his PMSD, MSM, in constituency number 13. et s'éloigné en seconde membre de l'aise constitué. On le 11 mai 2010, il s'appointed ministre de l'Housing et Lens, un portfolio qu'il s'éloigné jusqu'à 2014. Dr. Aboukaznali a toujours servi ses responsabilités professionnelles et ministeriales avec distinction. Ses intègres, diligence et vision ont contribué à notre développement de notre pays. Not only Dr. Casely was a very able and competent minister, but he also displayed a sense of profound humanity. He leaves behind a legacy of professional achievements, generosity and compassion that has touched countless lives irrespective of their origin or their religion. With these words, Madame Speaker, may I request you to direct the clerk to convey the deep contenances of the Assembly to Mrs Casanelli, the family and all those afflicted by his passing. Thank you.
you. Yes, Leader of the Opposition.
Merci Madame la Présidente. On behalf de l'Opposition, je me souviens à la tributie par le Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président de l'Honorable Président
de l'Honorable Président Je me remercie à la mémoire de la mémoire de Dr. Abou Toualib-Kazenalli, ancien membre du Parlement du Président, par le Président Président et le Président de l'Opposition. C'est vrai que j'ai connaissé Dr. Kazenalli comme un docteur et aussi comme un ministre. J'adresse donc à l'adresse de l'Assemblée à la famille de la mémoire. Papers, papers have been laid. Questions? Yes, Honourable Leader of the Opposition. Your private notice question.
you, Madam Speaker. Madam Speaker, I've given notice of the following private notice question addressed to the Honourable Minister of Labour and Industrial Relations. Whether in regard to the Labour Day celebrations... 2026, il restait que A, activités et events organisées en connexion leur way, giving a breakdown of the total expenditure incurred and a source of funding, and B, names of the companies to which contracts were awarded for the podium, sound system, and lighting, and ancillary. pour le concert à l'esplanade de l'Université de la City Councile de Porto Viste le 1 de mai 2026, indiquant, en chaque cas, le méthode de procurer. Merci, Madame.
Oui, Monsieur
Madame la ministre, le International Labour Day est célèbre globalement le 1 de mai. pour remercier les luttes et l'achèvement des travailleurs et le mouvement du laboratoire pour améliorer les conditions de travailleurs. C'est une occasion de payer la tribut à des centaines de milliers de travailleurs de notre pays, qui tous les jours toils pour nourrir leurs familles et contribuer à l'économique de notre nation. It is also an occasion to remind ourselves of the workers and leaders of the trade union movement who devoted their entire life to the cause of workers, including mortars like Mrs. Anjali Koupek. As we got part A of the question, this year, to mark the International Labour Day, my ministry organised a series of activities spanning over 10 days as follows. First, nous effectuons une visite à Rodrigues-Islande de 22 et 23 de April 2026. La délégation comprise, moi, le directeur de la labor, l'employment et l'occupation, la sécurité et la santé et l'assistance de l'assistance. Nous avons eu un très constructif working session avec les commissaires et les officiers de la commission pour la labor, l'industrie et l'employment, ainsi que les travailleurs représentants. Unfortunately Madame Speaker, in the past, little consideration had been given to consulting the Commission in Rodrigues on labour reforms which would affect workers in Rodrigues, and trainings were not always extended to them. We also discussed the problems which workers from Rodrigues face when having to sue their employers in Mauritius. Nous avons aussi accordé sur le protocole en relation à l'employment de l'objet de l'objet de l'objet de l'objet de l'objet de l'objet de l'objet de l'objet de l'objet. Job and Training Fair was organised by the Employment Division of my Ministry at the Cascavel Mall, whereby 20 employers and 5 training institutions were present. The objective of the Job and Training Fair was to bring job seekers and employers and training institutions in one place to facilitate job matching and sensitise job seekers of training opportunities available. The event was well attended by job seekers. On le 29 de April 2026, Wednesday last, ma ministre organisé deux meetings, une avec la représentative de l'organisation de l'organisation et l'autre avec la représentative de l'organisation d'employés. Le premier meeting a été fait par deux confederations de l'organisation et le deuxième a été fait par deux organisations d'employés. Le objectif de ces meetings... pour recevoir leurs feedbacks sur l'improvement qui peut être apporté par ma ministre, afin d'envoyer les services offerts par les différents départements de ma ministre. Nous avons aussi discuté de la réforme de labor, qui sera bientôt considérée par le National Tripartite Council. Mon ministère organisé un symphonie d'un jour avec 150 tripartite stakeholders et social partners. The themes for discussion were chosen carefully in line with the topical issues in the world of work. The objective of the symposium was to raise awareness and to further discussions on the following three topics through panel discussion. First, mental health at the workplace and dependency, which is aligned with the 226th theme set by the International Labour Organization for the World Safety and Health Day. Let's ensure a healthy psychosocial working environment. The second topic was on promoting workplace inclusion and in particular ensuring a greater participation of persons with disabilities in both public and private sectors. Et le troisième sujet, c'était l'employabilité en Mauritius par 2015. En 2050, l'inclusivité, l'inclusivité et la sustainabilité, où nous avons discuté les major challenges facing le marché du travail, including notre population âgée, global mobilité de travail, et les forces de technologie et de l'intelligence artificielle. Le tournoi était très encourageant et l'événement a été un succès. During the morning of the 1st of May, 2026, on Friday last, a raff-laying ceremony was held at the Anjale Kupen statue at the Children's Court in Portris. On the same day, a visit at the dormitory of a manufacturing company in Kupip was effected, which was followed by a lunch with a group of around 100 migrant workers of the company. Madame Siqueur, pour conclure notre week de activités, le gouvernement a décidé de organiser un concert sur le Labour Day, à l'esplanade de l'Espagne de l'Université de la City Council. Je dois confirmer, Madame Siqueur, que mon ministère n'est pas souvent organisé cette activité. Thus, la collaboration de l'Université de l'Art et de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université. I co-chaired a preparatory meeting with my colleagues, the Honourable Minister of Arts and Culture, in the presence of the Lord Mayor of the City Council of Portris, and with relevant stakeholders. The purpose of the meeting was to identify the most suitable option for organising the concert, taking into consideration the venue, time, programme, transport and parking facilities, traffic management, public safety, marketing aspect and financial consideration. The Municipal City Council of Port Louis agreed to make arrangements for the provision of podium, sound system and lighting. Madame Speaker, with regard to the expenditure incurred in connection with the above event, the breakdown is as follows. For the trip in Rodrigues, the total costs incurred for the visit amounted to 162,500 rupees comprising of air ticket and accommodation. For the job and training fair, 132,295 rupees, including that, met from the budget vote of the employment division of my ministry. Ce n'amount comprises 22,827.50 pour le logistique arrangement, 18,055 pour le printemps de brochures, de posters et de banners, 30,000 pour le presse communiqué et 61,812.50 pour la nourriture et la nourriture, de trainers et de staff servicing le job et de training. Pour les meetings held au 29 de April 2026, avec les représentants des travailleurs et des employeurs, les only costs incurrediés était l'amount de 3,000 rupes pour le refreshment pour les attendants, qui ont été misé par le budget du ministre. Concerning le symposium à Ravanala Attitude Hotel, An aggregate amount of 762,989.40 rupes inclusive of VAT was incurred, comprising of 9,839 rupes 40 cents for three banners on stand and 753,150 rupes for provision of venue and catering services and logistics. J'ai posé ici à dire que mon ministre explored d'autres news, comme l'Atal Bihari Vajpa Institute for Public Service et Innovation, le civil service college, mais, unfortunately, la même chose n'est pas disponible sur le date. D'ailleurs, une requête d'un sealed quotations a été publiée par mon ministre, et l'auteur a été fait pour l'auteur de la meilleure responsable, en ce cas, Ravanala Attitude Hotel. Pour la réveil cérémonie de 1 de May, 2026, 12 bouquets were purchased for an aggregate amount of 3,600 rupees from the budget of the Labour Division of my ministry. As we got to the visit at the dormitory of the company on the 1st of May and the lunch amounting to 24,075 rupees, these were met from the budget of my ministry. With regard to the concert, I am informed that the aggregate costs amounted to 1,590,588 rupees, including VAT, and my ministry will be meeting expenditure amounting to around 300,000 rupees from its budget. The Ministry of Arts and Culture agreed to provide an amount of 350,000 rupees to meet the cost of artists. Et le municipal de la City Council de Portris committé une amourte de 500,000 rupes pour le podium, le sound system et le lighting. Four sponsors, les gouvernements de sponsors, agreed à contribuer à environ 450,000 rupes pour l'organisation de l'événement. Le breakdown, sorry, le part B de la question. Pour le concert, le nom de les entreprises auxquelles les contrôles sont évoqués et les méthodes utilisées sont suivantes. Pour le stage podium, including structure, stage lighting, et sound system, je suis informé par le Municipal City Council de Port Louis, qu'il conduit une requête pour seal cotation, et l'award est fait pour Glint Production Limited. Pour les artistes et les performers, un comité technique comprise des représentants de mon ministère, le ministère de l'art et de la culture et le municipal de la city council de Portoies finalisent la liste de artistes et des performers locales. Quotations sont sortes pour leurs services et sont recommandées pour les artistes suivantes. Groupe Trioco, et le magiste et l'illusioniste, Mr Krisch. Pour le média coverage, advertising et animation, je suis informé par le municipal city council de Portris que le low-value procurement method a été utilisé, et le award a été fait pour Défi, Mediagroup, Ltd. Pour Métro Services, Métro Express Limited was approached through the Ministry of Land Transport, and as you got best services, the services of National Transport Corporation were retained.
Yes, Honourable Leader, you're first. Supplementary. Thank you, Madame Speaker.
Let me start with the concert that was held at the Resplanade of the Municipality of Port Wyss. So, will the Honourable Minister indicate... l'estimated number of persons who attended the concert, which was held at the esplanade of the Municipal Council of Port
Wyss.
Yes Minister, do you know? I'm
not very good at estimating. I have to confess Madame Speaker that we did not get the... le tournoi que nous espérions, et les gens arrivaient assez tard. En fait, le pique a été atteint par les groupes comme La Tagne et Cassia. Désiré-François, qui venait. Et en fait, vous voudriez savoir que ceux qui attendaient le concert insistent sur ce groupe de continuer à singe. Saint-Léthagne a dû singe d'autres songs après le rapaud crié, le fameux rapaud crié. Et Désiré-François et ses groupes étaient très heureux de singe d'autres songs après ce qu'ils ont décidé de singe. Je m'en informe, Madame le Président. que la physical on-site presence a peak, c'est un report de Radio Plus DefiMedia, c'est pas mon ministère. Donc la physical presence était de 1,700 personnes. Online views, Facebook, DefiMedia, 116 000 personnes. Facebook Radio Plus, 30,100 YouTube Channel Defi Media, 19,500 TikTok, 180,000 Total online views, 345,600 views
Leader of the Opposition I'm
surprised when I speak, official figures have it that Only 200 personnes attended that. Live concert. And the Minister should not refer to TikTok, Facebook or whatever. It was meant to be a live concert by top artists of this country. Can I ask the Honorable Minister to inform the House whether members of this National Assembly were invited to attend how many members attended that? Madame Speaker,
l'honorable member should know
that
when you organise a concert, there are those who will come here fiscally, but the majority of the people, including principally the young, who are interested by people like Deji Emran. Ils ne viennent pas, ils regardent leur téléphone mobile. C'est pourquoi c'est très important. Et nous avons des figures officiales des médias. En regardant la question de l'Unworld Leader de l'Oppression, je n'ai pas l'écouté de combien de membres du Parlement qui viennent en et en dehors. J'ai été le président, le ministre de l'Université des Arts et des Cultures, avec nos familles, ainsi que le Premier et plusieurs councillors.
ministre de l'Opposition, n'hésitez pas à faire des commentaires. Nous avons des jeunes personnes qui s'attendent aujourd'hui, et je voudrais très bien que vous devez vous abonner à votre normal suite. Normal, sweet questions. However hard they are, but questions. They may be hard, but there must be questions.
the Honorable Minister inform the House whether his ministry... Spend funds that were not approved through the normal parliamentary process?
Minister?
Absolutely not. In fact, Madame Speaker, I've given the whole figures and the Honourable Leader of Opposition would like to note that we actually underspent. For example, we received financial clearance for the concert to the tune of 1.5 million rupees. We ended up spending only 300,000 rupees thanks to a number of...
Sous-titrage
ST' 501 en particulier, et le total cost incurred, et sous laquelle des autorités ces transport arrangements ont été fait.
le Président, je n'ai pas l'actual nombre de bus qui sont venus, et mon officier a dit que nous n'avons pas reçu le claim, donc je ne sais pas combien. En total, le bus vient et combien de personnes ils transportaient. Initially, l'idée était d'avoir la contracte à CNT parce qu'ils ont conduit différents busses à travers l'île. Ils ne sont pas responsables parce qu'on parle de 1 de mai et qu'on parle de la soirée. CNT a accordé, NTC a accordé à proposer 29 busses. Comme je l'ai dit, c'est évident que beaucoup de ces busses... qui n'ont pas pris le nombre de gens à la concert. Nous nous attendons pour la NCC de donner les chiffres finales. Je pense que
vous avez un petit peu de papier. Oui,
le papier dit qu'il y a 29 busses pour CNT, pas deux busses.
Est
-ce qu'il y a beaucoup d'autres busses qui viennent à Port-Riz ? Madame le Président.
Vous avez terminé ? Vous avez terminé ? C
'est ce que nous avons juste répondu Madame la Présidente. Nous attendons pour obtenir des figures. Nous sommes sur la semaine de Tuesday. L'événement était sur la semaine d'aujourd'hui. Sous-titrage ST' 501 Le contrat n'a pas été finalisé. Le contrat a cost us $214,642. Ok, ce sont les figures que nous avons reçu aujourd'hui de Metro Express. Le cost pour Metro Express est de 214,642.
pense que c'est votre 4th ou 5th question, je ne suis pas sûr.
En relation à la sécurité et les services essentiels, l'honneur de la ministre indique le nombre de police officiers qui ont été déployés sur ce jour et la quantité d'overtime qui ont été payé à ces officiers ? Unfortunately,
le leader de l'Opposition doit venir avec une question substantial à l'heure de la ministre. Je n'ai absolument pas. Nous avons eu des rencontres dans ce comité technique, nous avons eu des rencontres avec le représentant des policiers, mais je ne sais pas combien de policiers qui travaillent en ce moment.
Nous avons eu des rencontres 1.5 millions d'euros pour ce concert, Madame la Présidente. Est-ce qu'il s'agissait que les travailleurs célèbres sont le meilleur à l'achat ? en directant des ressources à leur bien-être de leur bien-être plutôt à des coûts de production. Madame la présidente.
Madame la présidente. Madame la présidente. Madame la présidente, I've gone to the pain of explaining the series of activities that we had. It was not a one event. There was a series of activities, including our brothers and sisters from Rodrigues Island. We thought it would be a good idea. que les travailleurs auront le bénéfice des artistes locales. Et ces artistes, beaucoup d'entre eux sont chansons engagées. Vous parlez du groupe L'Artagné dans les 80s et de toutes leurs powerful militants. Vous parlez de Désiré-François et de Cassia sur les rites des travailleurs. Et comme je disais, quand on regarde le nombre de personnes qui regardent le concert. On ne peut pas parler de l'Université de l'Université de l
'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université de l'Université. Question must arise out of the main that you put.
Now, in the same vein, Madame Speaker, in the context of the current economic pressures, including rising food and energy costs linked to the conflict in the Middle East, can I ask the Honorable Minister, how does it justify the allocation of scarce public resources to a single day event while vulnerable workers of this country... qui sont face à la crise de la coste de la vie. Madame le Speaker.
Madame
le Speaker, comme je l'expliquais, le concert en total costait 1.5 million rupes. Et je suis sûr que les 350 000 viewers et les 2 000 autres personnes qui viennent... Pour un moment, ils ont passé un bon temps, stressés, et ont oublié beaucoup de leurs activités quotidiennes. Donc l'idée n'était pas mal. L'idée n'était pas mal. Nous avons fait des choses pour les bénéfices des travailleurs, et ces travailleurs, je suis sûre, apprécié un concert de vie. C'est
un fiasco, Madame la Présidente. Est-ce qu'il peut confirmer que l'invitation a été extensée à l'honorable Président pour attendre à la live concert à l'esplanade et qu'il n'y a pas eu lieu parce que la pauvre attendance ?
l'invitation était une open invitation et je dois dire, je dois dire, je dois dire, madame le Président, Après l'événement, plusieurs personnes m'arrivent à moi, même de ma propre constaterie, et m'ont dit qu'ils n'étaient pas conscients qu'il y avait une constaterie. Et je pense que c'est quelque chose que nous devons... Il faut tirer les raisons. Il faut tirer les raisons, mais aussi, nous devons comprendre que le contracte, parce que nous essayons de faire tout en une manière transparente. Radio-Priest n'a pas été awarded le contracte sur Wednesday. Ils avaient seulement deux jours. pour vraiment diffuser l'invitation au public général. Donc peut-être que si nous avions les contrats un mois... Sous-titrage
Société Radio-Canada
au niveau de mon ministre, de l'Official, de l'Université des Arts et Culture, et de l'Université de l'Université de Portrait. C'est un comité technique qui décide qui s'invite ou qui ne s'invite pas. Je ne sais pas. Peut-être que le Premier s'invite, peut-être qu'il ne s'invite pas. Je ne sais pas. Je ne sais pas. Mais en tout cas, le cabinet connaît ce qui s'invite. C'est un événement qui s'invite par le
cabinet. Le
Premier ministre avait repoussé le chemin ce jour-là, Madame la Présidente. Will the Minister confirm now that that event was a total fiasco, confirming the unpopularity of the actual government
and it
is for this reason that the population of this country did not turn up, Madame Speaker.
I'm
informed by my officer that the leader of opposition was invited. Si vous connaissez, vous pouvez avoir honger. Et vous pouvez venir et voir pour vous-même, ceux qui ont eu lieu à ce concert, comment enthousiastique ils étaient, et ceux qui étaient présents. Et ils restaient, ils restaient jusqu'à la fin. Maintenant, comme je l'ai dit, quand nous regardons à l'outreach, il y a beaucoup de jeunes personnes ici. Je suis sûre que beaucoup d'entre eux suivent le concert live sur leur téléphone.
Madame la Présidente, je suis en train de dire que c'était une mauvaise symphonie de la bande des 15, Madame la Présidente. Vous êtes en train d
'abuser...
Mais vous abusez...
Vous demandez une opinion encore. C'est la troisième fois. Il n'y a pas besoin de répondre.
Mais vous
demandez une opinion. already ruled. Do you question my ruling? Are you going to question my ruling? Does anybody want to question my ruling? Okay, then we proceed. Now we proceed. PMQT. Okay. Questions? Honourable Members, the table has been advised that PQB 600 will be replied by the Honourable Prime Minister, Time Permitting. Honourable Third Member for Portraits North and Montailo, Mr. Gardaian.
Thank you, Madame Speaker. PQB 563, please. Madame Speaker, Section 7 of the Immigration Act provides for the eligibility criteria for temporary residence permit. ... ... ... ... ... Section 7.4 stipulates that when a marriage between the non-citizen and a citizen is celebrated outside Mauritius, no application for temporary residence permit shall be entertained the non-citizen submits... A, son certificat de mariage, certifiant qu'il est un mariage civile, et B, un affidavit ou d'un autre document, duly sworn ou affirmé par lui devant un court de loi, dans sa country de résidence, attestant qu'on le date de sa mariage avec le citoyen, qu'il n'est pas marié à d'un autre personne. Mesdames et Messieurs, je m'informe que certains citoyens ne sont pas pu obtenir un affidavit ou un autre document duly sworn ou affirmé par eux devant un court de loi dans leurs pays de résidence. Et un such mechanisme, en fait, n'est pas disponible dans leurs pays de résidence. Mon office est travaillé ensemble avec le Attorney General's Office. to amend Section 7 of the Immigration Act with a view to allowing a non-citizen to submit another official document attesting that on the date of his marriage to the citizen he was not married to any other person. I must say, there was a demand, and we are also looking at this, that Attorney General's offices will give consideration to the possibility of including Rodrigues as well in that amendment that we are bringing. The bill will be introduced in the National Assembly shortly.
Yes, Mr. Kazin, you are okay? Right, the Honourable Member for Pamplemousse.
B564, as you go.
la Présidente, je suis informé que les casinos ont été operatifs de 272 millions de euros pour le mois de financière fin de 30 juin de 2025 et 121 millions de euros pour le 6 mois de période de juillet 2025 à décembre 2025. I should also highlight that the total losses that have been accumulated for the period 2015 to 2025 amounted to 1.9 billion rupees. The model that casinos have been operating in Mauritius is clearly flawed, Madame Speaker. The chronic losses made by the casinos are attributable. Closed Sun Casinos and Beach Casinos Limited, which resulted in massive redeployment of 111 staff to other already overstaffed casinos. So we had a problem of overstaffing. Secondly, despite that the casinos of Mauritius were systematically making huge losses every year, on the 2nd of September 2024, C'est bon. C'est bon. C'est bon. Mais ils ont décidé de payer un bonus de productivité sur l'élection et de l'élection pour le 2 juillet 2022. C'est la façon dont le MSM l'a opérée. Ce n'est pas leur argent. Ils ne peuvent pas donner une damn. Je ne sais pas ce que c'est parlementaire. Ils ne peuvent pas donner une care. Mais ils ont juste payé. C'est la méthode du MSM. This was the level of incompetence and irresponsibility by the previous regime, which therefore naturally further made the situation worse. All they cared about was to review voters by dishing out public funds. With a view to maintaining casino operations, SIC has injected funds to the tune of 1.3 billion during the period 2015. C'est clair, madame la parole, insustainable. Merci. Madame la Présidente, il n'est pas le business de la gouvernement de rentrer les casinos, surtout quand il a clairement été fait des losses en tant que années. Comme je l'ai déjà dit dans le House, la gouvernement est en train de prendre des casinos. Je suis informé, comme aujourd'hui, que la transaction advisor, n'est-ce que PricewaterhouseCoopers, qui a déjà été appointée depuis february de cette année, Le Transaction Advisor a accompli la première phase de l'investissement processus par travailler sur une éstimation pour les casinos. Le Transaction Advisor a aussi préparé une information memorandum et une expression d'interesse. Le launch de l'expression d'interesse est scheduled pour May 2021. The SIC, Madame Speaker, will have to come up with bold options to address the related human resources issues arising out of the disposal process of the casinos, including the possibility of elaborating an early retirement scheme.
the Prime Minister inform the House if the companies owning the casinos of Mauritius continue to remain et après quand le gouvernement continue d'injecter les casinos dans les casinos.
Je ne sais pas si je suis mis, peut-être l'honorable leader de l'apprentissage qui ne sait pas combien de personnes attendent, je pense que c'est le seul pays où casinos perdent.
J
'ai juste dit combien de millions vous avez perdu quand vous avez eu puissé. Mais c'est précisément pourquoi nous avons re-envoyé ça. C'est pourquoi nous avons re-envoyé Pricewaterhouse et ce sont les steps que vous avez fait. Parce que c'est insustainable.
Mesdames et Messieurs, avant d'aller proceed avec la prochaine question. J'ai l'impression que mon réputation précédente sur la question de donner l'opinion n'a pas eu le consensus dans cette maison. J'ai juste vérifié, parce que je ne sais pas tout de suite. J'ai juste vérifié. Le ordre 22. 1. G. C'est-à-dire G. Une question ne doit pas poser... pour une expérience d'opinion. 'est tout ce que je dois dire. prochaine question. L'honorable First Member Fouvert-Poine Floreal. B565.
la Présidente, récemment, l'Economie de développement de l'Economie a reçu plusieurs inquiries de les étudiants qui ont expérimenté l'intérêt de relocater ensemble avec leurs familles. Pour répondre à cette demande, nous allons introduire une VISA GOLDEN pour améliorer les demandes de l'individu des individuels qui souhaitent de relocation à Mauritius. La VISA GOLDEN sera une vise multiple entrée grantée à succès d'applicants et à l'immediate dépendance, que c'est les enfants et les enfants. Le visa sera procédé pendant cinq jours de travail, de la date d'application, et sera validé pendant une période de deux ans, et peut être renouvelé si nécessaire, si il y a une nouvelle application. En regardant de part A de la question, l'objectif de la GVS est d'encourager les individuels de réunir physiquement à Mauritius, ensemble avec leurs familles. L'objectif est de maximiser les bénéfices économiques à Mauritius sur le long-term stay de GVS, et d'encourager les fonds et les investissements de réunir les fonds et les investissements dans différents secteurs de notre économie. In this context, the EDB has set up a dedicated concierge service to assist the high net worth non-individual citizens in relocating the businesses to Mauritius, leveraging on our financial services sector, the free port sector and existing investment schemes. There are also potential benefits in terms of increased foreign direct investment, especially in emerging sectors of our economy, such as artificial intelligence and digital services. Madame Speaker, high net worth individuals exploring investment opportunities in Mauritius and high value sectors, such as fintech, global treasury, artificial intelligence, biotechnology and renewable energy will be targeted. En regardant part B de la question, Golden Visa Holders vont pouvoir enrol les enfants dans les institutions privées d'éducation en Mauritius. B, pour importe leurs propres personnelles et bringe leurs pets. C, pour ouvrir les banques d'accounts en Mauritius. D. To pay their taxes in Mauritius if they spend 183 days or more in Mauritius, while benefiting from tax exemption on expenditure in Mauritius made through foreign credit or debit cards, and on income remitted and deposited into a Mauritian bank account, provided a declaration is made that the applicable tax has already been paid abroad. Holders of gold and visas will not automatically be entitled to enter our labour market as they will be expected to invest in qualifying sectors. Golden Visa holders will be required to provide a written undertaking at the time of application that they will invest a minimum amount of 1 million US dollars within the first 12 months of the stay in Mauritius and the EDB will be closely following up on the progress of their investment. An application under the Golden Visa will be subjected to a first screening by the EDB, where due diligence exercise is carried out, including different checks, the world check and so on. The Passport and Immigration Office will perform further due diligence process prior to issuing the visa, but all this will have to take place within five working days. En regardant part D de la question, Madame la Présidente, je m'en informe que l'EDB a assessé les potentielles bénéfices et risques de la Golden Visa Scheme. L'EDB a estimé que certains 100 Golden Visas pourraient être annuées. Le target de la Golden Visa Scheme sera, comme je l'ai dit, les individuels qui vont ensuite être encouragés à relocater les fonds et les investissements dans différents secteurs de notre économie. Dans ce cas, le ministre de la Financiation et de l'Economie est travaillé sur des mesures pour faciliter la relocation des corporates, la redominisation des entreprises globales et les fonds à Mauritius, ainsi que les familles d'office. et fascinant l'opinion de bank accounts. Qu'est-ce qu'il y a de l'honneur ? Il y a donc une capacité de capacité dans le marché des propriétés de propriétés et d'accommoder ces immédiats sans affecter l'affectation d'affaires pour Mauritian citoyens. Avec respect to the risk of money laundering et illicit financial flows, une robuste, risque-based due diligence framework est déjà en place. Le framework est aligné avec l'anti-money laundering et combattant le financement de la terrorisme framework. Il y a aussi une forte interagency coordination avec la Commission Financial Crimes, la Commission Financial Intelligence Unit, la Commission Financial Services Commission, le Banco de Mauritius, le Passport et l'Immigration Office et d'autres agences qui travaillent efficacement à l'adresse d'adressant de la risque de la money laundering et d'illicite financiers. Aujourd'hui, tous nos visa schemes compliquent avec les standards de la Financial Action Task Force et de l'OECD'a guidé sur la potentiellement de résidence et la citizenship-by-investissement. Accordingly, l'Office, l'Université de Finances et l'EDB, vont jointly monitorer le schéma. Le résultat de l'OECD va être regardé et, si besoin, les mesures de correctement seront prenantes. pour assurer qu'il délivre maximum de bénéfices à l'économie et à nos citoyens, et à sauvergarde notre intérêt national.
Merci. Concernant le due diligence, l'honorable Premier ministre, peut-il nous dire la différence dans le mode d'opération de l'actuel gouvernement et celui de l'ancien régime ? Autrement dit, quelle garantie il peut donner à la Chambre qu'on ne verra pas des cas similaires à ceux de Sobrino ou Rabatomanga venir cacher leur fortune mal gagnée à Maurice ? Quelle est la différence dans le mode d'opération de l'actuel gouvernement et celui de l'ancien régime
C'est une très bonne question. Nous allons avoir une approche différente avec différentes personnes. Une des choses que nous faisons, c'est mettre des passports. Ils vont tous être digitalisés. Nous allons immédiatement savoir ce qu'il y a quelqu'un qui est venu à Marouche. Si ils ont un problème avec eux, nous allons immédiatement. C'est disponible dans beaucoup de pays, mais nous n'avons pas ici, unfortunately. Je ne sais pas pourquoi. C'est une des choses. Secondement, la criminalité que nous avons créé, nous allons avoir une spéciale section, qui est dédiée à justice, pour assurer que les familles, les mots, crooks, ne réussissent à traverser le net.
Le Premier ministre a parlé d'éventuelles correctives measures dépendant du succès ou pas de ce scheme. Peut-il nous dire quels indicateurs seront utilisés, quels seront les KPIs pour évaluer le succès ou non de ce scheme ? Est-ce que seront évalués la quantité d'emplois créés, l'investissement productif contre l'investissement spéculatif ? Comment est-ce que le succès sera évalué ?
qui s'est déjà fait à l'instant, mais nous sommes en train d'entrer l'issue. J'ai surtout mentionné que les gens qui tentent d'aider le money pour venir ici. Ce n'est pas ce que nous mettons beaucoup d'emphasis sur. Nous voulons assurer que nous n'avons pas de similisation de ce que les MSM sont ici avec un sobrino comme ça. Nous devons éviter que nous devons éviter.
sera imposée sur le nombre de biens ou sur la superficie de terre pouvant être acquis par un détenteur de Golden Visa ? Superficie ? Je
pense que je peux mentionner, peut-être que je ne l'ai pas. Il va falloir seulement une résidence. Et il va falloir dans le framework que l'ADB a déjà créé pour différents étudiants qui veulent acheter des propriétés dans la Mauritie. C'est la même chose.
Monsieur le Président ? La question était sur la superficie. Dans
le scheme, il n'y a pas.
Dans le
scheme, il y a pas. Il y a déjà été taken
care of. Ok, bien. La prochaine question, M. Bidjan. Merci,
Mme le Président. B566.
le Président, Constituency No. 6, c'est Grand Bé-Poudre d'Or, comprises a mix. coastal, touristique, commercial, and residential corridor. It extends from Grand Bay, Peribé, Cap Malheureux, Goodlands, Grand Gob, Calodine coastal settlements, and Poudoulos. I'm informed by the Commission of Police that within this spatial configuration, most of the reported cases are concentrated in the more high football areas, football areas, particularly Grand Bay and its surrounding tourist and commercial zones. et ses adjoining areas, ainsi que certaines parts du Camp Paleroy, Grand-Gobbe et Poudre d'Eau. Ces cases s'arrêtent principalement à larceny, antisocial behaviour, breaches de public order, et à des activités de drogue, comme possession, trafficking et distribution, ainsi qu'il y a des cultivations dans certains domaines. Pour résoudre la situation, les policiers ont plus renforcé une stratégie intelligente sur la stratégie de l'intelligence. Ce qu'ils font, c'est qu'ils ont augmenté des patrols visibles et ont identifié des hotspots. Dans les zones touristes et les corridors commerciales, il y a des réguliers stop-and-searches et des droits blocs. Il y a des opérations autorisées par les équipes composantes comprises la Criminale Investigation Division, l'Anti-Drug & Smuggling Unit, la Special Mobile Force et la Special Supporting Unit, le continuellement de monitoring des personnes d'interesse et des offenders habituelles, le système d'utilisation du système de sécurité. pour détecter et deterrents, et pour soutenir le engagement de communauté, grâce à des forums de police et des programmes de santé et de santé. Madame Speaker, through these measures, the police have taken firm actions against perpetrators of various offences across the constituency. These include the arrest of individuals involved in a range of criminal activities, the disruption of distribution networks, the seizure of drugs such as cannabis, heroin and synthetic drugs, ainsi que la détection et la détection des sites illégales dans les zones isolées. Je suis informé. que de la période de 1 janvier de janvier à 30 janvier, un total de 3,658 casés ont été reportées dans cette constitution, comprise 153 crimes, 1,112 misdemeanaires, 2,354 contraventions et 39 offences. La police de Mauritius, Madame la Présidente, est en train de faire continuellement des efforts et en faisant toutes les mesures pour maintenir la loi et l'ordre à travers le pays. Et dans ce domaine, nous disons toujours que la collaboration active des membres du public est essentielle. particularly through the prompt reporting of suspicious activities and the sharing of credible information to assist in the prevention and detection of crime. I should also add Madame Speaker that they work with the new National Drug Agency which we have just
set up.
you. One question.
you Madam Speaker. May I ask the Honorable Prime Minister to request the Commissioner of Police to allocate at the earliest possible a minimum of two riders from traffic branch to each police station, namely Goodlands and Grand Bay, on a permanent basis so that police officers can intercept motorcyclists or riders evading control in the region. Thank you.
pour une clarification, vous avez dit deux drivers ou deux... Riders. Riders. Ça dépend de si c'est disponible. Je sais qu'il y a standards pour les nouvelles motorbikes.
Merci. Oui, M. Ramkalawan.
Mme Speaker. B567.
Madame Speaker, Moebank Limited est le subsidiary de Moebank Holdings Limited. which in turn has the government of Mauritius as its sole shareholder. With regard to the financial situation of MoBank Limited, I am informed that the bank reported a profit after tax of around 829 million rupees for the year ending 30th of June 2025. Les total assets amounting to 57.6 billion rupees, total deposit liabilities of 50.8 billion rupees, and the equity and reserves of 5.2 billion rupees. Now, Madame Speaker, although, when you look at these figures, you see the bank has recorded profit in 2025, but Mauritius Bank Holding Limited, qui est le premier shareholder, a registré un déficit de R$220,000,000 et a un déficit de R$2.5,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, d'approximately 5.1 billion rupees. In 2018, this was transferred to a sister company owned by Mobec Holdings Limited, namely EAMC Limited. This carve-out allowed Mobec Limited to show to the public a clean balance sheet with profits by removing the non-performing assets. Over the years, Mobank Limited became a den of corruption, a den, Madame Speaker, and mismanagement, resulting in the paradoxical situation of negative equity in the Mobank Holdings Limited. Let me give you a concrete example, Madame Speaker. Various loans amounting to a total of 675 million rupees. 675 millions, parce que vous avez posé la question sur le 1er de me, listen to this, a total de 675 millions de rupes was granted to Kuros Construction Limited. And the latter was allowed to provide as collateral, believe it or not, their collateral was what? Estatement given by the government
at
Benoît. no proper diligence was carried out prior to this allocation of these loans to Kouros construction. Hence, such an astronomical loan was granted by the bank against state-owned assets without any personal collateral whatsoever from the owner or owners. Tout ce qui a été permis par le duo Ramchand Margot et Vishwan Videlingam. Les gens disent pourquoi il a été retiré. Ecoutez ceci. Aujourd'hui, Kouros stilos ont acheté 675 millions d'euros. Qu'est-ce que vous pensez de ce stilo ? 675 millions d'euros. En quelque sorte, ils n'ont pas payé. Il n'y a pas de collateraux et ils ne payaient rien. Et maintenant, ils sont en défaut avec le Moebank Limiter. C'est le type de loge qui était commune sous le régime du Moebank Limiter. Et nous savons tous qui était en train de mettre les strings de derrière, considérant le nexus entre Kouros et le premier ministre Padiachi.
va, Dodo. Ça va, Dodo.
En regardant la part A de la question, je suis informé que aucun fonds n'ont été transféré par MoBank Limited à la fonds de consolidés pendant le mois actuel. Au contraire, c'était le gouvernement qui a injecté 4.1 milliards de rupes dans MoBank Holdings Limited depuis l'inception de 2015 jusqu'à l'Ovembre de 2024. En addition, Moebuck et Holix Limited ont dû contrôler un coût de 100 millions de dollars de dollars par l'African Développement Bank d'amener la banque à augmenter son coût au secteur SME. Furthermore, an additional amount of 1.1 billion rupees has been injected into Moe Bank Holdings Limited during this fiscal year to allow it to meet its debt obligations towards the African Development Bank Limited, where it borrowed the money before the elections. With regard to part B of the question, I am informed that Moe Bank Limited did not contract any loans. All the borrowings were contracted. comme je l'ai dit à l'heure de la holding company, qui est MoBank Holdings Limited. Il est clair que MoBank Holdings Limited a été l'entité pour shoulder le burden. Les dividendes payées par MoBank Limited à MoBank Holdings Limited étaient largement insuffisants pour couvrir les coûts financiers. de la loi et de l'obligation. Cela a resulté en une série de détériorations dans la position de la position de MoBank Holdings Limited. Pour la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin Taken together Madame Speaker, the financial position of MoBank Limited and MoBank Holdings Limited reflects a situation where operational profit at the bank level was made at the cost of the holding company and the public finances. Thus MoBank Limited was showing a profit while the holding company... La situation situation was really precarious. In this context, several measures are being taken to restore the financial viability of the MoBank group of companies. These include restructuring of the existing debt obligations, improving the profitability of MoBank Limited to enhance its dividend payment capacity, the disposal of non-core assets, and the recovery of the carved out non-performing loans.
the Honourable Prime Minister state whether the government has appointed a transaction advisor to find any potential buyer of Moveback Limited and if any potential buyer has been identified? Thank you. I believe that looking at this, we have looking
at whether Somalia, but who would want to buy back with that kind of debt?
Yes, Dr. Amir. Last question.
Can I help the Prime Minister, in the light of the disturbing information that he has shared in the House regarding Kouros Limited, whether he intends to have a specific forensic inquiry about it, and in the meantime freeze the assets of that company.
C'est déjà fait. C'est déjà fait. C'est déjà fait. Et nous regardons toutes les choses que j'ai mentionné. Parce que nous ne pouvons pas laisser les gens s'arrêter avec des murders comme ça. Ils devraient répondre à tous les deeds.
le temps est, unfortunately, over. Oui, le tableau a été révélé que les suivantes PQs ont été fait. 577, 568, 572, 570, 569, 571, and 576. I got it right? Yes? You didn't have a question, huh? Okay. Now... Questions addressed to Honourable Ministers. Honourable third member for Port Beach North.
Port Beach South. B578, please.
Yes, Dr. Umir.
Speaker, the e-health project is currently being implemented by my ministry under a comprehensive portfolio approach. In close collaboration with United Nations Development Programme, The project is being implemented in phases with a view to improving healthcare delivery, strengthening data management and enhancing service efficiency across public healthcare institutions. Madame Speaker, it is important to recall that the e-health project was initially launched in 2022 following the signature of a portfolio agreement with the UNDP which was appointed as implementing partner with full responsibility for the procurement process. ainsi que l'ensemble de la gestion de projet. Dans ce contexte, l'UNDP a, depuis l'inception et à l'heure, été gestioné le cycle de l'implementation du projet. Nous avons dédié le personnel personnel de l'administration et de l'administration de l'administration, en accord avec l'agrément que l'administration a été publiée par le gouvernement précédent. Lorsque le projet était intérêt à soutenir la transformation digitale du secteur public, son implémentation a été marquée par un nombre d'offres opérations, techniques et co-ordination des défis dans le plan, de travail insuffisant et de l'insuffisance du gouvernement précédent. C'est à dire que ces challenges étaient combattés par des problèmes d'un résolvée d'opération, particulièrement en relation à la liste de la liste, incluant l'électricité et la connectivité. Ces contraintes ont été placés par l'UNDP de l'administration précédente, mais elles restentent largement unadressé, thereby contribuant à des délais dans l'implementation du projet. When I assumed office in November 2024, I observed that despite the lapse of nearly two years since the official launch of the project, progress remained limited and the initiative was still at the stage of user requirement gathering. This clearly indicated delays in moving the project towards actual implementation. Upon assuming office, my ministry took immediate and decisive action to salvage the project and accelerate its implementation. The user requirement phase was expedited and concrete steps were taken to transition the project into its implementation phase with a clear focus on delivery and tangible outcomes. Madame Speaker, Phase 1 focuses on the deployment of foundational modules that establish la nécessité des infrastructures digitales pour soutenir la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de santé et la gestion de santé information and appointment sigilling. Blood transfusion services, BTS and donor management applications supports end-to-end management of blood donations, donor records, transfusion processes. Reporting analytics facilitates real-time data aggregation, dashboards and performance monitoring to support evidence-based decision-making and health system governance. Laboratory information management system integration with the e-health system and deployment across worlds. à permettre électronique test ordering, avec l'automatique de la transmission des résultats d'un laboratoire analysé aux patients et des patients. La phase de test starte le 23 d'August, 2025, à Nuflac Hospital, qui était le plus avancé en termes de site prépareil. Le système est déjà live à l'hôpital et à plusieurs facilities associés à l'association primaire de l'hôpital pour cette région, Bramstan Area Health Centre, Majin Kandemask Community Health Centre. Madame Speaker, an inter-ministerial committee co-chaired by my colleague, the Honourable Minister of Information and Technology, Communication and Innovation, and myself meets on a regular basis and is attended by representatives of my ministry, Ministry of Information Technology, Communication and Innovation, as well as a consortium with a view to fast-cracking implementation and addressing operational challenges. Madame la Présidente, avec regard à part A de la question, j'aimerais informer de la maison que les provisions ont été faites pour l'incorporation d'un cycle clinique de patients dans l'e-health système. Le système a été créé comme une solution compréhensione digitale de santé, pour gérer les journées du patient, de la registration à l'appointment, de la consultation clinique, de la consultation clinique, de l'investissement laboratoire, de la médication et de la follow-up. en coordination avec le ministre de l'information, technologie, communication et innovation, engagé avec l'UNDP et successfully renegotié la scope de phase 1 pour inclure trois modules critiques à no additional coste au gouvernement, avec une vue à donner une expérience à l'expérience à l'endroit possible. As such, nurses, doctors and pharmacy modules have been incorporated to ensure a fully paperless patient experience at the earliest possible stage, namely vitals capture, the physician module and the pharmacy module. In the present phase, the system architecture and deployed modules include interrelia patient registration and identity management, appointment scheduling, outpatient clinical consultation. Capturing of the doctor's notes, chief complaints, medical examination, vital signs and clinical data, pharmacy and medication list, medical file tracking, hospital workflow, including admission, discharges and transfers, as well as integration with the laboratory information management system. The system also includes specialty specific clinical templates. pour départements comme Cardiologie, Dématologie, General Medicine, General Surgery, Nephrology et autres spécialités pour participer aux départements et cliniques. L'objectif est d'établir une seule source de proofs pour les patients' recours afin d'insurer la continuité de care, faciliter la décision de décision et d'améliorer les patients' outcomes. Madame la Présidente, avec regardé par rapport à la question, je vous informe que l'e-health système, comme je l'ai juste dit, est présenté en live et opérational dans des institutions publiques de santé publique à travers différentes régions. Parfois, à cette étape, n'est-à-dire qu'une institution publique de santé publique n'est complètement opérational dans tous les aspects du cycle de clinique, car l'implementation est en cours progressivement et en phase de manière. Il est important de note que, based sur l'expert-advice et l'international best-practice, un projet de cette scale et complexité ne peut pas être implémenté dans un seul step. or at one point in time. Such systems are typically rolled out progressively in phases across multiple sites to allow for proper testing and user training, system stabilisation and continuous improvement before full nationwide deployment. Le système a été déployé dans différentes faciles à travers les régions 3, Nuflac Hospital, 4, Jawaharlal Nehru Hospital et Victoria Hospital. L'application a plus de plus de 126,000 patients' registrations, 225,000 patients' visits et 221,000 doctors' consultations. Madame Speaker, rollout has also started in other facilities including Zorjin Region 4, Jawaharlal Nehru Hospital, Region 5, Victoria Hospital, while preparatory activities have been initiated in Region 1, Dr. Jitu Hospital and 2, Sashivsagar Ramgulam National Hospital including Champion User Training and Configuration Exercises. Le rollout schedule depends on site readiness and electrical works, UPX installation, PowerPoints connectivity, government internet and networking services, provisioning, cyber security audit and... ... ... ... ... ... Merci.
Un supplémentaire, s'il
vous plaît. Particularly, dans le monde de la litigation médicale que nous vivons maintenant. Et si donc, dans lesquelles provisions légales ? Merci.
Madame la Présidente, je ne suis pas un lawyer, mais je ne suis pas le conseil de l'advice de l'Ontario. L'Ontario de l'Ontario de l'Ontario doit nous aider à dire les steps que nous devons prendre. Mais pour le temps, nous ne faisons pas d'une chose illégale.
You will do the needful. Yes.
you, Honorable Minister. Could you inform the behalf of the specific measures or specific sensitization campaign and communication strategies that have been put in place so that the public... à large, may benefit from the usage of the e-health services, particularly our honorable minister of ICT, who could help with having an app, so that every single person at home can definitely have access, not even to his medical records, but particularly to all the medical tests that he has been conducted, so that they can take efficient measures to correct that. Thank you. Monsieur
le Président, c'est un fait que quelque chose de nouveau que nous faisons, quelque chose de nouveau que nous introduisons. Nous avons rencontré certaines oppositions dans le début. Ma première étape est de gagner avec les médecins. Les médecins et les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins, les médecins. On va vivre
avec notre temps. Oui, oui. Oui, mais quand vous me demandez, ne me donnez un piste de papier parce que je ne comprends pas. Je pense que vous demandez quelqu'un d'avoir un message.
Ok, merci. Merci Madame la Présidente. Il y a eu des discussions avec la commission de santé, surtout concernant le transfert et l'admission de patients de la santé et si la santé existante est compatible avec la santé en Mauritius.
pas nécessairement. Nous avons des discussions avec mon collègue, le ministre de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information et de l'Information
et de l'Information Otherwise, I'll be told that I'm... May
I ask the Honorable Minister the issue of confidentiality when it comes to e-health, which has been implemented in the private sector for the last six, seven years, in particularly one group? a face enormous difficulties and concern about the personal records of patients that have been shut out. Can the Honourable Minister ensure House and the public at large how confidentiality of patients can be preserved, particularly the number of hackers that we have in the community?
This issue was raised on many occasions, but I was given assurance by my colleague, the Minister of Information Technology, and also by the experts of UNDP, that everything will be done to see to it that the privacy of the patient will not be disclosed.
Okay, good. Honorable Ram Dass.
Madame Speaker, PQB 579, please. That
would be the last question. Yes. Oh, Minister, c'est la question où vous voulez-vous mettre 3 en 1 ?
3 en 1, oui.
Si vous êtes là avec moi, je vais être très rapide. je ne pense pas que vous allez pouvoir mettre en 5 minutes. Non. Pourquoi ne pas nous arrêterons maintenant et puis vous pouvez faire ça au début quand tout le monde a mangé et tout le monde.
Ok, merci.
Laissez-moi maintenant, s'il vous plaît. Merci beaucoup. Nous reviendrons à 2h30.
Transcription automatique (Whisper + diarisation) — des erreurs d'attribution ou de transcription sont possibles. Vérifiez toujours avec la vidéo source horodatée.